HSK 7

起初⋯⋯ ,⋯⋯ 才⋯⋯

Ban đầu... mãi sau... mới...

Giải thích

Cấu trúc '起初⋯⋯ ,⋯⋯ 才⋯⋯' dùng để diễn tả một sự việc ban đầu không như vậy, mãi đến sau đó (vì một lý do hoặc quá trình nào đó) mới xảy ra hoặc thay đổi. '起初' chỉ giai đoạn đầu, '才' nhấn mạnh sự chậm trễ hoặc cần có điều kiện. Ví dụ: '起初没明白...才理解了' nghĩa là ban đầu không hiểu, mãi sau mới hiểu.

Ví dụ

他起初没明白,后来才理解了游戏的规则。
chūméimíngbáihòuláicáijiěleyóudeguī
我们起初不想参加的,只是不好意思拒绝,才去了那里。
menchūxiǎngcānjiādezhǐshìhǎosijuécáile

Học “起初⋯⋯ ,⋯⋯ 才⋯⋯” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “起初⋯⋯ ,⋯⋯ 才⋯⋯” (Ban đầu... mãi sau... mới...) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp