HSK 7

索性

索性 (sách tính)

Giải thích

'索性' dùng khi người nói quyết định làm một việc một cách dứt khoát, táo bạo, thường vì tình huống đã sẵn như vậy rồi thì cứ làm luôn cho xong, không do dự nữa. Ví dụ: áo đã bị mưa ướt mất rồi, tôi liền '索性' gập luôn ô lại, đi dạo dưới mưa luôn. Câu này cho thấy vì áo đã ướt rồi nên không cần che ô nữa, làm luôn cho tiện.

Ví dụ

衣服已经被雨淋湿了,我索性就合上了伞,直接在雨中散步了。
fujīngbèilínshīlesuǒxìngjiùshànglesǎnzhíjiēzàizhōngsànle
现在已经很晚了,我索性直接在外面吃完饭再回家好了。
xiànzàijīnghěnwǎnlesuǒxìngzhíjiēzàiwàimiànchīwánfànzàihuíjiāhǎole

Học “索性” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “索性” (索性 (sách tính)) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp