HSK 7

不带关联词语

Không dùng từ liên kết

Giải thích

Trong tiếng Trung, đôi khi các mệnh đề được đặt cạnh nhau mà không cần từ liên kết (như 和, 而, 然后, 但是...), nghĩa vẫn rõ ràng nhờ vào ngữ cảnh hoặc cấu trúc song song. Cách này thường dùng trong văn viết, đặc biệt là văn xuôi hoặc thơ ca, để tạo nhịp điệu mạch lạc, nhấn mạnh sự tiến triển hoặc liệt kê tự nhiên. Ví dụ, '风,更猛了。雪,更大了。' thể hiện cơn gió mạnh hơn và tuyết rơi to hơn một cách liền mạch, không cần nối từ.

Ví dụ

风,更猛了。雪,更大了。我们每前进一步,更艰难了。
fēnggèngměnglexuěgènglemenměiqiánjìngèngjiānnánle
盼望着,东风来了,春天的脚步近了。一切事物都像刚出生的孩子,柔柔的,嫩嫩的。草绿了,花开了,河面上的冰雪也开始融化了。
pànwàngzhedōngfēngláilechūntiāndejiǎojìnleqièshìdōuxiànggāngchūshēngdeháiziróuróudenènnèndecǎolehuākāilemiànshàngdebīngxuěkāishǐrónghuàle

Học “不带关联词语” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “不带关联词语” (Không dùng từ liên kết) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 7. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp