HSK 6

早(也)不X,晚(也)不X

Cấu trúc 'Sớm (cũng) không X, muộn (cũng) không X'

Giải thích

Cấu trúc này nhấn mạnh vào thời điểm không phù hợp hoặc trùng hợp của một hành động X. Nó được dùng để diễn tả sự không hài lòng hoặc ngạc nhiên khi một việc xảy ra vào đúng lúc không mong muốn. Ví dụ: 'Sớm không đến, muộn không đến, đúng lúc chuẩn bị ra ngoài thì anh ấy lại đến'. Cấu trúc thường có vế sau bổ sung thêm tình huống tương phản hoặc bất ngờ.

Ví dụ

早不来,晚不来,恰好要出门的时候他来了。
zǎoláiwǎnláiqiàhǎoyàochūméndeshíhòuláile
早也不走,晚也不走,需要他的时候他却走了。
zǎozǒuwǎnzǒuyàodeshíhòuquèzǒule

Học “早(也)不X,晚(也)不X” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “早(也)不X,晚(也)不X” (Cấu trúc 'Sớm (cũng) không X, muộn (cũng) không X') là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 6. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp