HSK 5

没有⋯⋯就没有⋯⋯

Cấu trúc 'Nếu không có... thì không có...'

Giải thích

Cấu trúc '没有⋯⋯就没有⋯⋯' được dùng để nhấn mạnh mối quan hệ nhân quả hoặc điều kiện tiên quyết giữa hai sự việc. Cấu trúc này thường được dịch sang tiếng Việt là 'Nếu không có... thì không có...' hoặc 'Không có... thì không có...'. Ví dụ, '没有你的帮助就没有我的成功' có nghĩa là 'Nếu không có sự giúp đỡ của bạn thì không có thành công của tôi'.

Ví dụ

没有你的帮助就没有我的成功。
méiyǒudebāngzhùjiùméiyǒudechénggōng
没有水就没有生命的存在。
méiyǒushuǐjiùméiyǒushēngmìngdecúnzài
没有平时的努力就没有今天的成绩。
méiyǒupíngshídejiùméiyǒujīntiāndechéng

Học “没有⋯⋯就没有⋯⋯” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “没有⋯⋯就没有⋯⋯” (Cấu trúc 'Nếu không có... thì không có...') là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 5. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp