HSK 4

一A一B

Cấu trúc '一A一B' nhấn mạnh sự chi tiết, cụ thể

Giải thích

Cấu trúc '一A一B' dùng để nhấn mạnh rằng một hành động hoặc sự việc được thực hiện rất tỉ mỉ, chi tiết, không bỏ sót bất cứ thứ gì. 'A' và 'B' thường là danh từ chỉ những thứ nhỏ nhặt hoặc cụ thể, mang nghĩa tổng quát. Ví dụ, '一针一线' (một mũi kim, một sợi chỉ) nghĩa là 'mọi thứ dù nhỏ nhất', và '一五一十' (một năm năm, một mười mười) nghĩa là 'từng chi tiết một'. Cấu trúc này thường đi với động từ như '说', '汇报' để thể hiện sự tường thuật đầy đủ.

Ví dụ

这是别人的东西,我们一针一线都不能拿。
zhèshìbiéréndedōngmenzhēnxiàndōunéng
他一五一十地把情况汇报给了老师。
shíqíngkuànghuìbàogěilelǎoshī

Học “一A一B” hiệu quả

Điểm ngữ pháp “一A一B” (Cấu trúc '一A一B' nhấn mạnh sự chi tiết, cụ thể) là một trong những cấu trúc quan trọng trong cấp độ HSK 4. Để sử dụng thành thạo cấu trúc này, bạn cần hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng và luyện tập thường xuyên.

Mẹo học: Hãy đọc to các ví dụ nhiều lần để tạo phản xạ tự nhiên. Sau đó, thử tự đặt câu với tình huống của riêng bạn. Sử dụng nút phát âm để nghe và luyện tập phát âm chuẩn.

Bạn cũng có thể xem bài học đầy đủ “” để hiểu sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng liên quan.

Câu hỏi thường gặp