Luyện dịch
HSK 7–9 · Dịch 翻译
Địa chính trị (2)
Chủ đề: địa chính trị · 7 câu · ~8 phút
Dịch câu tiếng Trung sang tiếng Việt, rồi mở đáp án để đối chiếu.
0/71
这次冲突造成了惨重的人员伤亡和财产损失，给当地民众留下了难以磨灭的心理创伤。
2
该国政府试图操控国际舆论，掩盖其在边境争端中的侵略行径，但最终被国际社会查明真相。
3
在复杂的地缘政治博弈中，一些势力经常插手他国内政，试图扶持亲自己的代理人上台。
4
这份关于地区安全形势的草案，侧重分析了大国竞争带来的潜在风险和挑战。
5
经历了几十年的社会沧桑巨变，该国人民终于走上了一条独立自主的发展道路。
6
谈判桌上，双方围绕领土划分的差额问题争论不休，气氛一度非常紧张。
7
他因在关键时刻的决策差错而导致局势恶化，事后感到非常惭愧和自责。