Luyện dịch
HSK 6 · Dịch 翻译

Đạo đức nghề nghiệp

Chủ đề: đạo đức nghề nghiệp · 7 câu · ~8 phút

Dịch câu tiếng Trung sang tiếng Việt, rồi mở đáp án để đối chiếu.

0/7
1
作为一名医生,他始终坚持救死扶伤的岗位职责,从未因个人原因而拒绝救治。
zuòwéimíngshēngshǐzhōngjiānchíjiùshāngdegǎngwèizhícóngwèiyīnrényuányīnérjuéjiùzhì
2
教师的奉献精神体现在对每一位学生的耐心教导和无私关怀上。
jiàoshīdefèngxiànjīngshénxiànzàiduìměiwèixuéshēngdenàixīnjiàodǎoguānhuáishàng
3
在商业竞争中,诚信经营是防止市场分裂、维护行业和谐的根本。
zàishāngjìngzhēngzhōngchéngxìnjīngyíngshìfángzhǐshìchǎngfēnlièwéihángxiédegēnběn
4
新闻工作者必须敢于揭露真相,哪怕面临风暴般的舆论压力也绝不退缩。
xīnwéngōngzuòzhěgǎnjiēzhēnxiàngmiànlínfēngbàobāndelùnjuétuìsuō
5
警察的职责是防范犯罪、保护民众,这需要极高的责任感和牺牲精神。
jǐngchádezhíshìfángfànfànzuìbǎomínzhòngzhèyàogāoderèngǎnshēngjīngshén
6
优秀的领导者懂得合理分工,并激发团队每个成员的潜能,共同达成目标。
yōuxiùdelǐngdǎozhědǒngdefēngōngbìngtuánduìměichéngyuándeqiánnénggòngtóngchéngbiāo
7
在危机时刻,医护人员的无私奉献仿佛一道光,照亮了患者复苏的希望。
zàiwēishírényuándefèngxiànfǎngdàoguāngzhàoliànglehuànzhědewàng