Một gia đình đi nghỉ ở vùng núi, gặp trời mưa bất ngờ nhưng vẫn có một kỳ nghỉ đáng nhớ.
Lên kế hoạch đi nghỉ
到了，王先生一家打算去山里。
Kỳ nghỉ hè đến rồi, gia đình ông Vương dự định đi vùng núi nghỉ.
他们提前订好了酒店，也准备了。
Họ đã đặt khách sạn trước, cũng chuẩn bị hành lý.
孩子
爸爸，我们能在山上爬山、看吗？
Ba ơi, chúng ta có thể leo núi và ngắm cảnh trên núi không?
王先生
当然可以，那里的很新鲜，也很美。
Tất nhiên rồi, không khí ở đó rất trong lành, cảnh cũng rất đẹp.
第二天早上，他们坐火车出发了。
Sáng hôm sau, họ đi tàu hỏa lên đường.
Mưa bất ngờ trên núi
到了山里，他们高兴地开始爬山。
Đến vùng núi, họ vui vẻ bắt đầu leo núi.
可是，下起了大雨，天气变得很冷。
Nhưng đột nhiên trời đổ mưa to, thời tiết trở nên rất lạnh.
孩子
我有点儿，我们应该怎么办？
Con hơi sợ, chúng ta nên làm gì?
王先生
别紧张，我们先找个的地方休息。
Đừng căng thẳng, chúng ta tìm một chỗ an toàn nghỉ trước.
他们在一个小房子里等雨停，还喝了热茶。
Họ đợi mưa tạnh trong một căn nhà nhỏ, còn uống trà nóng.
Kỳ nghỉ đáng nhớ
雨停了以后，山里出现了美丽的彩色天空。
Sau khi mưa tạnh, vùng núi xuất hiện bầu trời nhiều màu sắc tuyệt đẹp.
孩子
太漂亮了！这是我看过最美的。
Đẹp quá! Đây là cảnh đẹp nhất con từng thấy.
他们拍了很多照片，记下了这个特别的。
Họ chụp rất nhiều ảnh, ghi lại trải nghiệm đặc biệt này.
王先生
虽然下雨了，但是这次假期还是让我们很。
Tuy trời mưa, nhưng kỳ nghỉ lần này vẫn khiến chúng ta khó quên.