Một cô gái trẻ đi phỏng vấn xin việc ở một công ty, giới thiệu bản thân và trả lời các câu hỏi của người quản lý.
Trước Buổi Phỏng Vấn
小美
今天我要去一家，心里有点儿。
Hôm nay tôi phải đến một công ty phỏng vấn, trong lòng hơi căng thẳng.
朋友
别担心，你准备得很好，一定没问题。
Đừng lo, cậu chuẩn bị rất tốt, chắc chắn không sao đâu.
小美
我应该穿干净的衣服，早点儿到那儿。
Tôi nên mặc quần áo sạch sẽ, đến đó sớm một chút.
朋友
对，注意礼貌，回答问题就行了。
Đúng, chú ý lịch sự, trả lời câu hỏi nghiêm túc là được.
Trả Lời Câu Hỏi
经理
你好，请先简单一下自己。
Xin chào, mời bạn giới thiệu ngắn gọn về bản thân trước.
小美
我叫小美，大学学的是，做事很。
Tôi tên Tiểu Mỹ, đại học học về kinh tế, làm việc rất nghiêm túc.
经理
你为什么想来我们工作？
Vì sao bạn muốn đến công ty chúng tôi làm việc?
小美
我觉得这里多，能学到很多东西。
Tôi thấy ở đây nhiều cơ hội, có thể học được nhiều điều.
Kết Quả Tốt
经理
你回答得很好，能不能下星期一来？
Bạn trả lời rất tốt, thứ Hai tuần sau có thể đến đi làm không?
小美
真的吗？太好了，谢谢您给我这个！
Thật sao ạ? Tuyệt quá, cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội này!
经理
希望你以后努力工作，跟好好相处。
Hy vọng sau này bạn làm việc chăm chỉ, hòa hợp tốt với đồng nghiệp.
小美
我一定会的，请您放心。
Tôi nhất định sẽ làm vậy, xin ngài yên tâm.