Một nhân viên văn phòng mua máy tính mới và nhờ đồng nghiệp giúp cài đặt phần mềm cùng học cách dùng các ứng dụng.
Mua Máy Tính
小明
我刚买了一台新，比以前的快多了。
Tôi vừa mua một chiếc máy tính mới, nhanh hơn cái cũ nhiều.
丽丽
真好！你打算用它做什么工作？
Tốt quá! Cậu định dùng nó làm việc gì?
小明
我每天要打字、发，还要做很多。
Mỗi ngày tôi phải gõ chữ, gửi email, còn phải làm nhiều báo cáo nữa.
丽丽
可是你还没有装吧？
Nhưng cậu vẫn chưa cài phần mềm đúng không?
Cài Phần Mềm
小明
对，我不知道应该哪些。
Đúng vậy, tôi không biết nên tải những phần mềm nào.
丽丽
你可以先一个账号，然后网站。
Cậu có thể đăng ký tài khoản trước, rồi đăng nhập trang web để tải.
丽丽
注意，一定要记得，不然就麻烦了。
Chú ý, nhất định phải nhớ mật khẩu, nếu không thì rắc rối lắm.
小明
好的，我现在就开始装。
Được, tôi bắt đầu cài ngay bây giờ.
Dùng Được Rồi
小明
太好了！现在我能，也能发了。
Tuyệt quá! Bây giờ tôi có thể lên mạng, cũng có thể gửi email rồi.
丽丽
你看，其实不难，多练习就会了。
Cậu thấy đấy, công nghệ thực ra không khó, luyện tập nhiều là biết thôi.
小明
谢谢你帮我，这台真方便。
Cảm ơn cậu đã giúp tôi, chiếc máy tính này thật tiện lợi.
丽丽
不客气，以后有问题再问我。
Không có gì, sau này có vấn đề cứ hỏi tớ.