Một cô gái nhút nhát nhưng đầy quyết tâm đã vượt qua nỗi sợ để theo đuổi ước mơ làm họa sĩ, và cuối cùng đã tìm được cơ hội cho riêng mình.
Nỗi Buồn Của An An
Linh
An An，你怎么了？看起来有点儿难过。
An An, sao cậu thế? Trông cậu có vẻ buồn buồn.
An An
我总是很，不敢告诉别人我的梦想。
Tớ lúc nào cũng nhút nhát, không dám nói cho mọi người biết ước mơ của mình.
An An
我想，几乎每天都。
Tớ muốn vẽ tranh, gần như ngày nào cũng luyện tập.
An An
但是，也许我不够好。
Nhưng, có lẽ tớ chưa đủ tốt.
Lời Khuyên Từ Chị Họ
Bảo
你的画非常温柔，很美。
Tranh của em rất nhẹ nhàng và đẹp.
Bảo
你应该注意书店里的艺术比赛广告。
Em nên chú ý tới quảng cáo cuộc thi nghệ thuật trong hiệu sách.
An An
真的吗？如果我报名，会有危险吗？
Thật sao? Nếu em đăng ký, có nguy hiểm không?
Bảo
别怕，完美不是必须的。你要。
Đừng sợ, sự hoàn hảo không phải bắt buộc. Em phải khắc phục nỗi nhút nhát.
Cơ Hội Mới
An An
我终于报名了！这是我的作品。
Cuối cùng em cũng đã đăng ký rồi! Đây là tác phẩm của em.
Giám Khảo
你的画很有特点，我们应该继续你。
Tranh của em rất có điểm riêng, chúng tôi sẽ tiếp tục liên hệ em.
An An
太好了！我会继续，我的。
Tuyệt vời quá! Em sẽ tiếp tục luyện tập, cải thiện kỹ thuật của mình.
An An
通过这次，我更有信心了。
Qua trải nghiệm này, em tự tin hơn rồi.