Hai đồng nghiệp trò chuyện về kế hoạch của họ cho năm tới: học tiếng Trung và đi du lịch.
Trong văn phòng
下午,两个在办公室喝咖啡。
Buổi chiều, hai đồng nghiệp uống cà phê trong văn phòng.
小张
你有什么?
Năm sau cậu có dự định gì?
小王
我想学习,以后去中国工作。
Mình muốn học tiếng Trung, sau này đi Trung Quốc làm việc.
Những dự định khác nhau
小张
真好!我去北京玩。
Tốt quá! Mình dự định năm sau đi Bắc Kinh chơi.
小王
你想坐飞机还是坐火车?
Cậu muốn đi máy bay hay đi tàu hỏa?
小张
坐飞机比较快,但是火车一点儿。
Đi máy bay nhanh hơn, nhưng tàu hỏa rẻ hơn một chút.
Cùng cố gắng
小王
我我们都能自己的。
Mình hy vọng năm sau chúng ta đều hoàn thành được dự định của mình.
小张
对!我们一起。
Đúng! Chúng ta cùng cố gắng.
他们都觉得一定会很好。
Cả hai đều cảm thấy năm sau nhất định sẽ rất tốt đẹp.