Đời thường · HSK 2

Đọc Báo Buổi Sáng

Một ông cụ đọc báo buổi sáng và chia sẻ một tin tức thời tiết quan trọng với cháu gái.

Buổi sáng ở nhà

早上,爷爷在喝茶看

zǎoshàngyezàichákànbàozhǐ

Buổi sáng, ông đang uống trà đọc báo.

孙女

爷爷,上有什么

yebàozhǐshàngyǒushénmexīnwén

Ông ơi, trên báo có tin tức gì vậy?

爷爷

明天会

míngtiānhuìxiàtiānhěnlěng

Ngày mai sẽ mưa, thời tiết rất lạnh.

Tin tức quan trọng

孙女

那我明天要多衣服。

míngtiānyàoduōchuānfu

Vậy ngày mai cháu phải mặc thêm áo.

爷爷

对。还说,这个星期不要去上。

duìbàozhǐháishuōzhègexīngyàoshānshàng

Đúng. Báo còn nói, tuần này đừng lên núi.

孙女

为什么?

wèishénme

Tại sao ạ?

Hiểu ra rồi

爷爷

因为的时候,上不

yīnwèixiàdeshíhoushānshàngānquán

Vì khi trời mưa, trên núi không an toàn.

孙女

我知道了,看真有用。

zhīdàolekànbàozhǐzhēnyǒuyòng

Cháu hiểu rồi, đọc báo thật hữu ích.

爷爷笑了,他每天都看

yexiàoleměitiāndōukànbàozhǐ

Ông cười, ông ngày nào cũng đọc báo.

Từ khoá