Một học sinh đến lớp muộn vì xe buýt đến trễ, nhưng cô giáo thông cảm và bài học vẫn rất thú vị.
Đến lớp muộn
早上，小刚的公共汽车晚了。
Buổi sáng, xe buýt của Tiểu Cương đến muộn.
他跑进的时候，已经开始了。
Khi cậu ấy chạy vào lớp, tiết học đã bắt đầu rồi.
小刚
老师，对不起，我来晚了。
Cô ơi, em xin lỗi, em đến muộn rồi.
老师
没关系，快坐下吧。
Không sao, mau ngồi xuống đi.
Bài học
今天老师大家读新本。
Hôm nay cô giáo dạy mọi người đọc sách giáo khoa mới.
老师
这个词的是什么，谁知道？
Nghĩa của từ này là gì, ai biết?
小刚
老师，我知道！我来。
Cô ơi, em biết! Để em trả lời.
老师
得很好，真！
Trả lời rất hay, thật thông minh!
Sau giờ học
下以后，同学们都很高兴。
Sau giờ học, các bạn học đều rất vui.
同学
今天的真！
Tiết học hôm nay thật thú vị!
小刚
是啊，明天我要早一点儿来。
Đúng vậy, ngày mai mình phải đến sớm hơn một chút.
他决定以后不再来晚了。
Cậu ấy quyết định sau này không đến muộn nữa.