Gia đình · HSK 2

Đi Công Viên

Một gia đình đi công viên vào ngày cuối tuần, chơi đùa và chụp ảnh bên những bông hoa đẹp.

Buổi sáng cuối tuần

星期天早上,很好。

xīngtiānzǎoshangtiānhěnhǎo

Sáng chủ nhật, thời tiết rất đẹp.

妈妈

我们去玩吧。

mengōngyuánwánba

Chúng ta đi công viên chơi nhé.

孩子

好啊!里有很多

hǎoagōngyuányǒuhěnduōhuā

Hay quá! Trong công viên có rất nhiều hoa.

他们坐公共汽车去

menzuògōnggòngchēgōngyuán

Họ đi xe buýt đến công viên.

Trong công viên

里有大树,也有小河。

gōngyuányǒushùyǒuxiǎo

Trong công viên có cây lớn, cũng có dòng sông nhỏ.

孩子

妈妈,你看,那些

makànxiēhuāzhēnpiàoliang

Mẹ ơi, mẹ nhìn kìa, những bông hoa kia thật đẹp!

爸爸

我们在这里照张吧。

menzàizhèzhàozhāngzhàopiànba

Chúng ta chụp một tấm ảnh ở đây nhé.

孩子在地上跑来跑去。

háizizàicǎoshàngpǎoláipǎo

Đứa trẻ chạy qua chạy lại trên bãi cỏ.

Về nhà

中午,他们有点儿了。

zhōngmenyǒudiǎnérlèile

Buổi trưa, họ hơi mệt rồi.

妈妈

今天玩得真开心。

jīntiānwándezhēnkāixīn

Hôm nay chơi thật vui.

孩子

下个星期我们还来,好吗?

xiàgexīngmenháiláihǎoma

Tuần sau chúng ta lại đến nữa nhé?

全家人都笑了。

quánjiāréndōuxiàole

Cả nhà đều cười.

Từ khoá