Ẩm thực · HSK 2

Ăn Món Ngon

Một chàng trai đói bụng và quyết định đi ăn một bữa tối ngon lành ở một nhà hàng nổi tiếng, nhưng cuối cùng lại phải làm một việc bất ngờ.

Buổi chiều đói bụng

他刚下班,非常

gāngxiàbānfēichángè

Anh ấy vừa mới tan làm, rất đói.

他想吃

xiǎngchīmiàntiáo

Anh ấy muốn ăn mì.

他走进一家中国饭馆。

zǒujìnjiāzhōngguófànguǎn

Anh ấy bước vào một nhà hàng Trung Quốc.

Trong nhà hàng

服务员

您想吃什么?

nínxiǎngchīshénme

Quý khách muốn ăn gì?

客人

我要一碗牛肉面,一点儿。

yàowǎnniúròumiànkuàidiǎnér

Tôi muốn một bát mì bò, nhanh hơn một chút.

等了分钟。

rénděngleshífēnzhōng

Khách đợi bốn mươi phút.

Kết cục bất ngờ

老板

对不起,厨房太忙了。这碗面送给你,不要钱。

duìchúfángtàimánglezhèwǎnmiànsònggěiyàoqián

Xin lỗi, nhà bếp quá bận. Bát mì này tặng ông, không lấy tiền.

客人

谢谢您!这家的面真

xièxiènínzhèjiādemiànzhēnhǎochī

Cảm ơn ông! Mì ở đây thật ngon!

他决定下次还来。

juédìngxiàháilái

Anh ấy quyết định lần sau vẫn đến.

Từ khoá