Gia đình · HSK 1

Ngày Tết ở nhà

Cả nhà cùng nhau ăn cơm và chúc nhau những lời tốt đẹp trong ngày lớn của người Trung Quốc.

Buổi tối cả nhà ăn cơm

Mẹ

是中国人的大日子!

jīntiānshìzhōngguóréndezi

Hôm nay là ngày lớn của người Trung Quốc!

Bố

对!我们都吃饭。

duìmendōuhuíjiāchīfàn

Đúng! Cả nhà mình đều về nhà ăn cơm.

Mẹ

这些,也很多。

zhèxiēcàihěnpiàolianghěnduō

Mấy món ăn này đẹp lắm, lại còn nhiều nữa.

Bố

我们喝水果,好吗?

menshuǐguǒcháhǎoma

Chúng ta uống trà trái cây nhé, được không?

Mẹ

好!大家都坐,吃饭。

hǎojiādōuzuòchīfàn

Được! Mọi người cùng ngồi, ăn cơm nào.

Lời chúc

Con gái

妈妈,您好!

manínhǎo

Mẹ ơi, con chào mẹ!

Mẹ

这是你的

zhèshìdeqián

Đây là tiền của con.

Con gái

妈妈!我很

xièxièmahěngāoxìng

Con cảm ơn mẹ! Con vui lắm!

Mẹ

你们都是好学生。

mendōushìhǎoxuéshēng

Các con đều là học sinh ngoan.

Từ khoá