Hài hước · HSK 1

Một ngày đầy tiếng cười

Một người đàn ông nhầm lẫn số điện thoại, gọi nhầm đến nhà hàng xóm và tạo ra tình huống hài hước không ngờ.

Gọi nhầm số

!请问是李吗?

hǎoqǐngwènshìlǎoshīma

Xin chào! Cho hỏi có phải thầy giáo Lý không ạ?

不,我不是李。你电话了。

shìlǎoshīcuòdiànhuàle

Không, tôi không phải thầy Lý. Bạn gọi nhầm số rồi.

duìxièxiè

Xin lỗi ạ! Cảm ơn!

Tình huống bất ngờ

,那是谁的电话?

bashìshuídediànhuà

Bố, đó là cuộc gọi của ai vậy?

一个朋友。他说

péngyǒushuōduì

Một người bạn. Anh ấy nói xin lỗi.

明天他会来我们家吗?

míngtiānhuìláimenjiāma

Ngày mai anh ấy sẽ đến nhà mình à?

Từ khoá