HSK 6 Đọc hiểu

Sự tiến bộ của công nghệ và những thách thức

14câu8từ khoá6câu hỏi2phút đọc

科技的发展给社会带来了巨大的变化。

dezhǎngěishèhuìdàiláiledebiànhuà

Sự phát triển của khoa học kỹ thuật đã mang lại những thay đổi to lớn cho xã hội.

从通信方式到生产模式,我们都能感受到技术的

cóngtōngxìnfāngshìdàoshēngchǎnshìmendōunénggǎnshòudàoshùdejìnrùn

Từ phương thức giao tiếp đến mô hình sản xuất, chúng ta đều có thể cảm nhận được sự thấm nhuần của công nghệ.

然而,技术进步也伴随着一些不容忽视的问题。

ránérshùjìnbànsuízhexiēróngshìdewèn

Tuy nhiên, sự tiến bộ của công nghệ cũng đi kèm với một số vấn đề không thể bỏ qua.

例如,数据安全和个人隐私面临严峻考验。

shùānquánrényǐnmiànlínyánjùnkǎoyàn

Ví dụ, an ninh dữ liệu và quyền riêng tư cá nhân phải đối mặt với thử thách nghiêm trọng.

我们需要在开放创新与风险防范之间找到

menyàozàikāifàngchuàngxīnfēngxiǎnfángfànzhījiānzhǎodàogòngxìng

Chúng ta cần tìm ra điểm chung giữa đổi mới mở và phòng ngừa rủi ro.

这需要我们当前的困境,并地寻求解决方案。

zhèyàomenjìngdāngqiándekùnjìngbìngchízhīhéngxúnqiújiějuéfāngàn

Điều này đòi hỏi chúng ta phải tĩnh lặng suy tư về tình hình khó khăn hiện tại và kiên trì bền bỉ tìm kiếm giải pháp.

不能采取的态度,忽视问题的存在。

néngcǎiyǎněrdàolíngdetàishìwèndecúnzài

Không thể áp dụng thái độ lừa mình dối người, phủ nhận sự tồn tại của vấn đề.

政府和企业都应加强监管,制定合理的法令。

zhèngdōuyìngjiāqiángjiānguǎnzhìdìngdelìng

Chính phủ và doanh nghiệp đều phải tăng cường giám sát, ban hành các sắc lệnh hợp lý.

同时,也要保障公民的社会保障权益。

tóngshíyàobǎozhànggōngmíndeshèhuìbǎozhàngquán

Đồng thời, cũng phải bảo đảm quyền lợi an sinh xã hội của công dân.

技术的速度很快,我们必须跟上节奏。

shùdediédàihěnkuàimengēnshàngjiézòu

Tốc độ lặp lại của công nghệ rất nhanh, chúng ta phải bắt kịp tiết tấu.

这不仅是技术问题,更考验我们的智慧和勇气。

zhèjǐnshìshùwèngèngkǎoyànmendezhìhuìyǒng

Đây không chỉ là vấn đề kỹ thuật, mà còn là sự thử thách trí tuệ và can đảm của chúng ta.

只有,才能更好地利用技术造福人类。

zhǐyǒuhuáiruòcáinénggènghǎoyòngshùzàorénlèi

Chỉ có khiêm tốn cởi mở, mới có thể sử dụng công nghệ tốt hơn để mang lại lợi ích cho nhân loại.

未来,我们需要以之心引导科技发展。

wèiláimenyàobēimǐnzhīxīnyǐndǎozhǎn

Tương lai, chúng ta cần dẫn dắt sự phát triển của công nghệ bằng trái tim từ bi.

让技术成为连接而非隔阂,促进而非破坏。

ràngshùchéngwéiliánjiēérfēijìnérfēihuài

Để công nghệ trở thành cầu nối chứ không phải rào cản, thúc đẩy chứ không phải phá hủy.

Từ khoá