如今，已经成为人们生活中必不可少的一部分。
Bây giờ, mạng xã hội đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của mọi người.
它不仅方便了人们的，也改变了我们的生活方式。
Nó không những giúp mọi người liên lạc thuận tiện, mà còn thay đổi phong cách sống của chúng ta.
无论你是学生还是上班族，每天都会花时间在手机上接收和分享信息。
Bất kể bạn là sinh viên hay nhân viên văn phòng, mỗi ngày bạn đều dành thời gian trên điện thoại để nhận và chia sẻ thông tin.
了一个虚拟的团体，让大家可以自由地表达自己的感想。
Mạng xã hội tạo ra một tập thể ảo, để mọi người có thể tự do bày tỏ cảm nghĩ của mình.
很多人通过网络了见识，也有些人因此感到紧张和。
Rất nhiều người thông qua mạng internet tăng trưởng kiến thức, nhưng cũng có người vì thế cảm thấy căng thẳng và hoang mang.
我们不仅要看到网络带来的好处，也要注意它的负面影响。
Chúng ta không những phải thấy lợi ích mà mạng internet mang lại, mà còn phải chú ý đến tác động tiêu cực của nó.
不然，过度使用网络可能会我们与家人朋友之间的关系。
Nếu không, việc sử dụng mạng internet quá mức có thể phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta với gia đình và bạn bè.
例如，长时间玩手机会减少陪伴家人的时光，这是完全不好的。
Ví dụ, chơi điện thoại quá lâu sẽ giảm bớt thời gian ở bên gia đình, điều này hoàn toàn không tốt.
最后，我们应该学会地管理上网时间，做一个有的网民。
Cuối cùng, chúng ta nên học cách tự chủ quản lý thời gian lên mạng, trở thành một cư dân mạng có phẩm đức.